tell off معنى

• وبخ, تؤنب

• tell    v. روى, قص, علم, ق ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• please tell me where to get off    من فضلك أخبرني أين ...

أمثلة

1. You know, I've always wished I had the nerve... to tell off my employers.
   تمنّيتدوماًأن تكونلديّالجرأة.. لمواجهة أرباب عملي
2. I told off line cutters and movie theater talkers.
   بالتنبيه على من يتعدون الدور والمتحدثون في السينما
3. I don't want to be told off by the boyfriend.
   لا أريد أن يلومني صديق أبنتي الحميم
4. I've been told off in no uncertain terms, all over town.
   لقد ابلغت بمهانة بلا شروط مجهولة، بكل أنحاء المدينة.
5. You just told off your father. Where would you go?
   لابد انك قلت ذلك امام والدك ا.لى اين قد تذهب؟

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. reprimand; "She told the misbehaving student off"
   مرادفات brush down